Update ruiter- en menroutes